From Round Two (Jan. 1999) of Princess Takeuchi Naoko's Return To Society Punch!!, a regular feature in Young You magazine:

One day in August '97, I was invited to a party hosted by the Weekly Shounen Jump manga artist Hagii, Hagiwara Kazushi-aniki.

Trustworthy Hagii-aniki: I'm sure I could make my partner come three times with one screw.

Naoko: Well then, I'll have to see once... Or not...

-- translation by Alex Glover